BOREO OYJ JA SIEVI CAPITAL OYJ OVAT JULKAISSEET TÄLLÄ VERKKOSIVUSTOLLA SÄHKÖISTÄ MATERIAALIA VILPITTÖMÄSSÄ MIELESSÄ JA YKSINOMAAN TIEDONANTOTARKOITUKSESSA.

MATERIAALEJA EI OLE SUUNNATTU HENKILÖILLE, JOTKA OLESKELEVAT YHDYSVALLOISSA TAI MISSÄÄN MAASSA, JOSSA MATERIAALIEN JAKAMINEN OLISI MINKÄ TAHANSA NIISSÄ SOVELLETTAVAN LAIN TAI MÄÄRÄYKSEN VASTAISTA TAI EDELLYTTÄISI REKISTERÖINTIÄ TAI LUPAA.

Lue tämä ilmoitus huolellisesti. Se koskee jokaista tämän verkkosivuston käyttäjää. Huomaa, että seuraavaa vastuuvapauslauseketta saatetaan muuttaa tai päivittää. Ole hyvä ja lue lauseke ja hyväksy se kokonaan aina kun käyt sivustolla.

Tällä sivustolla oleviin materiaaleihin tutustuminen saattaa olla tietyissä maissa lainvastaista tai siihen voi liittyä rajoituksia. Jokaisen, joka haluaa tutustua materiaaleihin, on ensin vakuutettava, ettei häneen sovelleta sellaisia paikallisia määräyksiä, jotka estäisivät materiaaliin tutustumisen tai rajoittaisivat sitä.

Materiaaleja ei tarjota eikä niitä ole suunnattu henkilöille, jotka oleskelevat Yhdysvalloissa.

Materiaalit eivät ole tarjous myydä eivätkä tarjous ostaa materiaaleissa kuvattuja arvopapereita Yhdysvalloissa. Materiaaleissa mainittuja arvopapereita ei ole rekisteröity eikä rekisteröidä Yhdysvaltain vuoden 1933 arvopaperilain (”Yhdysvaltain arvopaperilaki”) mukaisesti, eikä niitä saa tarjota, myydä tai toimittaa suoraan tai välillisesti Yhdysvaltoihin tai Yhdysvalloissa paitsi Yhdysvaltain arvopaperilain rekisteröintivaatimuksista säädetyn poikkeuksen nojalla tai transaktiossa, johon Yhdysvaltain arvopaperilain rekisteröintivaatimukset eivät sovellu. Arvopapereita ei tarjota yleisölle Yhdysvalloissa.

Materiaaleja ei saa luovuttaa tai muulla tavoin suoraan tai välillisesti kokonaisuudessaan tai osittain välittää, jakaa tai lähettää Yhdysvalloissa tai missään maassa, missä materiaalien jakaminen olisi minkä tahansa niissä sovellettavan lain tai määräyksen vastaista tai edellyttäisi rekisteröintiä tai lupaa, eikä materiaaleja saa toimittaa tällaisiin maihin. Edellä mainitun rajoituksen noudattamatta jättäminen saattaa johtaa Yhdysvaltain arvopaperilain tai muiden sovellettavien arvopaperilakien rikkomiseen.

Perusteet käytölle

Boreo ja Sievi Capital ovat julkaisseet sähköisen version näistä materiaaleista tällä verkkosivustolla vilpittömässä mielessä ja ainoastaan tiedonantotarkoituksessa, eikä se anna tältä osin mitään vakuutuksia. Ennen verkkosivuston käyttöä käyttäjän on vakuutettava Boreolle ja Sievi Capitalille, että hänen tarkoituksenaan on ainoastaan saada tietoa. Materiaalin julkaiseminen sähköisessä muodossa ei muodosta tarjousta myydä tai ostaa Boreon tai Sievi Capitalin arvopapereita. Se ei myöskään ole Boreon tai Sievi Capitalin tai minkään muun tahon antama suositus myydä tai ostaa Boreon tai Sievi Capitalin arvopapereita.

Ymmärtämisen vahvistaminen ja vastuuvapauslausekkeen hyväksyminen

NAPSAUTTAMALLA ALLA OLEVAA ”HYVÄKSYN”-PAINIKETTA VAKUUTAN, ETTEN TÄLLÄ HETKELLÄ OLESKELE YHDYSVALLOISSA.


Napsauttamalla ”Hyväksyn”-painiketta vakuutan ymmärtäväni, ettei arvopapereita tarjota eikä materiaalia jaeta Yhdysvalloissa tai missä tahansa muussa maassa, jossa se olisi lainvastaista. Sitoudun olemaan lähettämättä tai muutoin siirtämättä mitään tällä verkkosivustolla olevia materiaaleja kenellekään, joka oleskelee Yhdysvalloissa tai millä tahansa muulla alueella, missä se olisi sovellettavan lain tai määräyksen vastaista tai edellyttäisi rekisteröintiä tai lupaa kyseisessä maassa. Vahvistan, että olen lukenut edellä esitetyt ehdot ja että hyväksyn ne ja sitoudun noudattamaan niitä.

OLEN LUKENUT JA YMMÄRTÄNYT EDELLÄ ESITETYN VASTUUVAPAUSLAUSEKKEEN. YMMÄRRÄN, ETTÄ SE SAATTAA VAIKUTTAA OIKEUKSIINI, JA SITOUDUN NOUDATTAMAAN SEN EHTOJA. NAPSAUTTAMALLA HYVÄKSYN-PAINIKETTA JA KÄYTTÄMÄLLÄ TÄLLÄ VERKKOSIVUSTOLLA OLEVIA MATERIAALEJA VAHVISTAN, ETTÄ OLEN ANTANUT EDELLÄ OLEVAT VAKUUTUKSET.

JOS ET VOI ANTAA TÄTÄ VAKUUTUSTA, TULEE VALITA EN HYVÄKSY ‑PAINIKE TAI POISTUA TÄLTÄ VERKKOSIVUSTOLTA MUULLA TAVOIN.

Suomi

Muut maat

Tällä verkkosivujen osalla olevat tiedot ovat rajoitettuja, eikä niitä ole tarkoitettu julkistettavaksi, jaettavaksi tai saataville asetettavaksi, suoraan tai epäsuoraan, kokonaisuudessaan tai osittain seuraavissa maissa, seuraaviin maihin tai seuraavista maista: Yhdysvallat, Australia, Kanada, Hong Kong, Japani, Uusi Seelanti, Etelä-Afrikka, Singapore tai mikä tahansa lainkäyttöalue, jossa se saattaisi muodostaa lainkäyttöalueen paikallisten arvopaperilakien tai säännösten rikkomuksen.

Yhdysvallat

Australia

Kanada

Hongkong

Japani

Uusi-Seelanti

Singapore

Etelä-Afrikka

ELECTRONIC VERSIONS OF THE MATERIALS YOU ARE SEEKING TO ACCESS ARE BEING MADE AVAILABLE ON THIS WEBPAGE BY BOREO AND SIEVI CAPITAL IN GOOD FAITH AND FOR INFOR-MATION PURPOSES ONLY.

THESE MATERIALS ARE NOT DIRECTED AT PERSONS LOCATED IN THE UNITED STATES AND IN ANY JURISDICTION WHERE THE DISTRIBUTION OF THESE MATERIALS WOULD BREACH ANY APPLICA-BLE LAW OR REGULATION OR WOULD REQUIRE ANY REGISTRATION OR LICENSING WITHIN SUCH JURISDICTION.

Please read this notice carefully – it applies to all persons who view this webpage. Please note that the disclaimer set out below may be altered or updated.  You should read it in full each time you visit the site.

Viewing the materials you are seeking to access may not be lawful in certain jurisdictions. In other jurisdic-tions, only certain categories of person may be allowed to view such materials.  Any persons who wish to view these materials must first warrant that they are not subject to any local requirements that prohibit or restrict them from doing so.

These material are not provided for, and are not directed at, any person in the United States.

These materials do not constitute an offer of securities for sale or a solicitation of an offer to purchase the securities described in such materials in the United States. In particular, any securities referred to in these materials have not been and will not be registered under the U.S. Securities Act of 1933 (the “Securities Act“), and may not be offered, sold or delivered, directly or indirectly, in or into the United States except pursuant to an exemption from, or in a transaction not subject to, the registration requirements of the Se-curities Act. There will be no public offering of securities in the United States.

These materials must not be released or otherwise forwarded, distributed or sent, directly or indirectly, in whole or in part, in or into the United States or any jurisdiction where the distribution of these materials would breach any applicable law or regulation or would require any registration or licensing within such jurisdiction. Failure to comply with the foregoing limitation may result in a violation of the Securities Act or other applicable securities laws.

Basis of access

Access to electronic versions of these materials is being made available on this webpage by Boreo and Sievi Capital in good faith and for information purposes only and is being provided without warranty of any kind.  Any person seeking access to this webpage represents and warrants to Boreo and Sievi Capital that they are doing so for information purposes only. Making releases and other documents available in electronic for-mat does not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy securities in either Boreo or Sievi Capital. Further, it does not constitute a recommendation by either Boreo or Sievi Capital or any other par-ty to sell or buy securities in either Boreo or Sievi Capital. 

Confirmation of understanding and acceptance of disclaimer

BY CLICKING THE BUTTON BELOW LABELLED “I AGREE”, I AM CERTIFYING THAT I AM NOT IN THE UNITED STATES.

By clicking on the “I Agree” button, I warrant that I understand that no offering is being made in the United States or any other jurisdiction where it would be unlawful, I agree that I will not transmit or otherwise send any materials contained in this website to any person in the United States or any other territory where to do so would breach any applicable law or regulation or would require any registration or licensing within such jurisdiction and I acknowledge that I have read the foregoing terms and conditions and accept and agree to be bound by them.

I HAVE READ AND UNDERSTOOD THE DISCLAIMER SET OUT ABOVE. I UNDERSTAND THAT IT MAY AFFECT MY RIGHTS AND I AGREE TO BE BOUND BY ITS TERMS.  BY CLICKING ON THE “I AGREE” BUTTON AND ACCESSING THE MATERIALS ON THIS WEBSITE, I CONFIRM THAT I HAVE MADE THE ABOVE REPRESENTATIONS, THAT I CONSENT TO DELIVERY BY ELECTRONIC TRANSMISSION.

IF YOU CANNOT SO CERTIFY, YOU MUST CLICK THE BUTTON LABELLED “I DISAGREE” OR OTHER-WISE EXIT THIS WEBSITE.

Finland

Other countries

ELECTRONIC VERSIONS OF THE MATERIALS YOU ARE SEEKING TO ACCESS ARE BEING MADE AVAILABLE ON THIS WEBPAGE BY BOREO AND SIEVI CAPITAL IN GOOD FAITH AND FOR INFOR-MATION PURPOSES ONLY.

THESE MATERIALS ARE NOT DIRECTED AT PERSONS LOCATED IN THE UNITED STATES AND IN ANY JURISDICTION WHERE THE DISTRIBUTION OF THESE MATERIALS WOULD BREACH ANY APPLICA-BLE LAW OR REGULATION OR WOULD REQUIRE ANY REGISTRATION OR LICENSING WITHIN SUCH JURISDICTION.

Home page

Combination

Releases

Home page

Combination

Releases